Échos de CGA-Canada
TIRÉ DU NUMÉRO : NOV.-DÉC. 2006
Comités du Conseil d'administration pour 2006-2007
Comité des distinctions honorifiques
Dany Girard, FCGA (Qc) – président
Len Pietrzykowski, FCGA (C.-B.)
Louise Nesterenko, FCGA (Alb.)
Ron Colucci, FCGA (Ont.)
Eric Bartlett, FCGA (T.-N.-L.)
Comité des finances
Tony Ducie, FCGA (Sask.) – président
Patrick Keller, CGA (C.-B.)
Kim Sacchetta, CGA (Ont.)
Danielle Hébert, FCGA (Qc)
Wade Rogers, FCGA (T.-N.-L.)
Groupe de travail du 100 eanniversaire de CGA-Canada
Louise Nesterenko, FCGA (Alb.) – présidente
Moe Jones, FCGA (C.-B.)
Alain Laplante, FCGA (Qc)
Heather McLean, CGA (Î.-P.-É.)
Comité de planification strategique
Ron Colucci, FCGA (Ont.) – président
Gordon Ruth, FCGA (C.-B.)
Ray Tetrault, FCGA (Man.)
Ginette Fortin, FCGA (Qc)
Paula Gallant, CGA (Î.-P.-É.)
Groupe de travail sur l'examen des activités traditionelles
Jackie Poirier, FCGA (N.-É.) – présidente
Bill Caulfield, CGA (Hon.) (C.-B.)
John Carpenter, FCGA (Alb.)
Comité des nominations
Dany Girard, FCGA (Qc) – président
Len Pietrzykowski, FCGA (C.-B.)
Tony Ducie, FCGA (Sask.)
Ron Colucci, FCGA (Ont.)
Michel Laliberté, FCGA (Qc)
Jackie Poirier, FCGA (N.É.)
Comité d'étude du régime d'assurance responsabilité professionelle
Bruce Hutton, FCGA (Ont.) – président
Brenda Waechter, FCGA (C.-B.)
Jamie Thomas, CGA (Man.)
Kent Ferguson, FCGA (Yn)
Groupe de travail sur la gouvernance
Tony Ducie, FCGA (Sask.) – président
Bill Caulfield, CGA (Hon.) (C.-B.)
John Carpenter, FCGA (Alb.)
Pierre Samson, FCGA (Qc)
Dany Girard, FCGA (Qc)
Joyce Evans, FCGA (Ont.)
Bruce Hutton, FCGA (Ont.)
Eric Bartlett, FCGA (T.-N.-L.)
Comité d'évaluation des qualifications étrangères
John Nagy, FCGA (C.-B.) – président
James Gaa, FCGA (Alb.)
Greg Kuzminski, FCGA (Man.)
Rod Goetz, FCGA (Ont.)
Comité national de la formation
Rita Estock, FCGA (C.-B.) – présidente
Bill Johnson, FCGA (C.-B.)
David Inhaber, CGA (Alb.)
Lionel Diederichs, CGA (Sask.)
Regan Windsor, CGA (Man.)
Susan McGillivray, CGA (Ont.)
Emilio Boulianne, FCGA (Qc)
Ray Carroll, FCGA, (N.-É.)
Egbert McGraw, FCGA (N.-B.)
Jason Macdonald, CGA (Î.-P.-É.)
Debra Feltham, CGA (T.-N.-L.)
John Carter, FCGA (Yn)
Michelle Budzinski, CGA (Yn)
Alac Ho, CGA (International)
Groupe consultatif sur le contenu éditorial du magazine
Cameron Morrill, CGA (Man.) – président
Joanne Pulis, CGA (C.-B.)
Bonnie Smith, CGA (Ont.)
André Frenette, CGA (Qc)
Greg Yeomans, CGA (N.-B.)
Groupe de travail sur l'analyse concurrentielle des programmes
Ron Colucci, FCGA (Ont.) – président
Edward Downing, MA (C.-B.)
Larry Presiloski, FCGA (Alb.)
Rob Stephanson, CGA (Sask.)
Grant Christensen, FCGA (Man.)
Martin Ruben, CGA (Ont.)
Danielle Blanchard, CGA (Qc)
Don Connor, CGA (N.-É.)
Wade Rogers, FCGA (T.-N.-L.)
Bernie Bauhaus, CGA (T.N.-O./Nunavut)
Groupe des directeurs généraux
Anthony Ariganello, FCGA (CGA-Canada)
Bill Caulfield, CGA (Hon.) (C.-B.)
John Carpenter, FCGA (Alb.)
Catherine Mengel, CGA (Sask.)
Len Hampson, FCGA (Man.)
Ontario - à venir
Danielle Blanchard, CGA (Qc)
Don Connor, CGA (N.-É.)
Trudy Dryden, FCGA (N.-B.)
William Pitre, FCGA (Î.-P.-É.)
Fred Evans, CGA (T.-N.-L.)
Comité d'étude de la politique fiscale et budgétaire
Everett Colby, FCGA (Ont.) – président
Bob Harvey, FCGA (C.-B.)
Judy Collyer, FCGA (Man.)
Sylvain Moreau, CGA (Qc)
Comité national des normes professionelles
Laura Leigh White, FCGA (Alb.) – présidente
Gordon Clissold, FCGA (C.-B.)
Brad Gurash, CGA (Sask.)
Deborah Mortimer, FCGA (Man.)
Frank Mensik, CGA (Ont.)
Michel Laliberté, FCGA (Qc)
Roger Boutilier, CGA (N.-É.)
Robert Harrison, FCGA (N.-B.)
Derek Huestis, FCGA (Î.-P.-É.)
Trevor McCormick, CGA (T.-N.-L.)
Laurie Ouelette, FCGA (T.N.-O./Nunavut)
Michael McKay, CGA (Yn)
Kai Hing Lau, FCGA (International)
Conseil de la Fondation de recherche
Louise Nesterenko, FCGA (Alb.) – présidente
Stephen Spector, FCGA (C.-B.)
Daniel Zéghal, FCGA (Ont.)
Comité de vérification
John McCullough, FCGA (N.-É.) – président
Colin Bruintjes, FCGA (C.-B.)
Rod Goetz, FCGA (Ont.)
Comité international
Joyce Evans, FCGA (Ont.) – présidente
Moe Jones, FCGA (C.-B.)
Arlene Egnell, FCGA (Man.)
Dany Girard, FCGA (Qc)
Michel Laliberté, FCGA (Qc)
Terry LeBlanc, FCGA (N.-B.)
[ Haut de la page ]
Comité administratif pour 2006-2007
Jackie Poirier, B.A.A., FCGA, présidente du Conseil
Mme Poirier est directrice régionale, Ressources humaines à l'Agence du revenu du Canada (ARC), à Halifax. Elle est titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires, comptabilité et gestion, de l'Université Mount Saint Vincent. Elle est membre du Conseil d'administration de CGA-Canada depuis 2001-2002 et elle a été présidente de CGA-Nouvelle-Écosse en 1999-2000. Elle est CGA depuis 1993 et FCGA depuis 2002.
Dany Girard, B.A.A., FCGA, président sortant
M. Girard est directeur général de la Caisse Desjardins d'Arvida-Kénogami, à Jonquière, Québec. Il est titulaire d'un baccalauréat en sciences comptables de l'Université du Québec à Chicoutimi. Il est membre du Conseil d'administration de CGA-Canada depuis 2000, et il en a été le président en 2005-2006. Il est CGA depuis 1991 et FCGA depuis 2000.
Ron Colucci, M.B.A., FCGA, premier vice-président
M. Colucci est directeur de R. V. Colucci, Certified General Accountant, un cabinet d'expertise comptable à Mississauga, en Ontario. Il a enseigné la comptabilité au Collège Sheridan et a animé des séminaires pour CGA-Ontario. M. Colucci possède un M.B.A. de l'Université de Toronto et un baccalauréat ès arts de l'Université York. Il a été président de CGA-Ontario en 2004-2005 et a été nommé au Conseil des experts-comptables de la province de l'Ontario. Il est CGA depuis 1979 et FCGA depuis 1998.
Tony Ducie, FCGA, second vice-président
M. Ducie est vice-président, Ressources stratégiques à Concentra Financial, à Saskatoon. Il a fait partie du Conseil d'administration du Manoir Ronald McDonald de 1994 à 2003, notamment à titre de président en 1997 et en 1998. Il fait partie du Conseil d'administration de CGA-Canada depuis 2002 et est président sortant de CGA-Saskatchewan. Il est CGA depuis 1993 et FCGA depuis 2005.
Rita Estock, FCGA, membre
Mme Estock dirige la Division des services financiers du district de la région de la capitale, à Victoria, en Colombie Britannique. En 2001, elle a été élue au Conseil d'administration de CGA-Colombie-Britannique et en 2005, elle a en été la présidente. Mme Estock possède un diplôme en administration des affaires du Northern Alberta Institute of Technology. Elle est CGA depuis 1983 et FCGA depuis 2004.
Terry LeBlanc, B.A.A., FCGA, membre
M. LeBlanc est chargé de comptes pour la région de l'Atlantique à l'Agence du revenu du Canada (ARC), à Moncton. C'est un bénévole actif auprès de CGA-Nouveau-Brunswick, dont il a été secrétaire, troisième vice-président, second vice-président, premier vice-président et, en 2002, président. M. LeBlanc possède un baccalauréat en administration des affaires de l'Université de Moncton depuis 1977. Il est CGA depuis 1983 et FCGA depuis 2002.
Pierre Samson, M. Sc., FCGA, membre
M. Samson est associé chez Samson & Associés, une société de conseils en gestion, depuis 1990. Il a récemment conseillé de nombreux ministères et organismes fédéraux sur la mise en œuvre d'une SIF, d'un cadre de gestion favorisant la reddition des comptes et d'une politique de vérification interne. M. Samson a obtenu un baccalauréat en administration des affaires en 1980 et une maîtrise en gestion de projets en 1988. Il est CGA depuis 1981 et FCGA depuis 1999.
Anthony Ariganello, CPA (Delaware), FCGA, secrétaire,
sans droit de vote
M. Ariganello est entré au service de CGA-Canada en juin 2003 en tant que président et chef de la direction, après 10 ans de service à Avon Canada. Il est titulaire d'un baccalauréat de l'Université McGill, CPA du Delaware, membre de Financial Executives International et membre de l'American Institute of Certified Public Accountants. Il est CGA depuis 1982 et FCGA depuis 2004.
[ Haut de la page ]
CGA-Canada s'adresse aux instances sénatoriales
Le succès de la Loi fédérale sur la responsabilité (projet de loi C-2) repose largement sur la détermination du gouvernement à favoriser une culture basée sur la reddition de comptes et la responsabilité. C'est le message qu'ont livré la vice-présidente, Affaires gouvernementales et réglementaires, Carole Presseault, et le vice-président, Recherche et normalisation, Rock Lefebvre, au Comité sénatorial permanent des Affaires juridiques et constitutionnelles, le 27 septembre.
« La Loi traite adéquatement de maints éléments, affirme Mme Presseault. Nous voyons avec plaisir que le rôle des sous-ministres et sous-ministres adjoints en tant qu'administrateurs des comptes a été clarifié. Leurs responsabilités à cet égard donneront l'importance qu'il faut à des tâches qui, autrement, pourraient être négligées, a dit Mme Presseault au Comité. Cela établira des attentes à l'égard des activités financières; les considérations liées à la politique et aux programmes ayant jusqu'à présent été dominantes. »
Les CGA appuient les mesures améliorant la vérification interne, ainsi que les exigences relatives à l'examen de la pertinence et de l'efficacité des subventions et contributions. Mme Presseault a rappelé au Comité que les CGA apportent une contribution notable au secteur public et que leur programme d'études procure les connaissances, habiletés et valeurs professionnelles nécessaires au respect de la Loi.
[ Haut de la page ]
Un CGA au CNC
Kamalesh Gosalia, CGA, a été nommé directeur de projets détaché auprès du Conseil des normes comptables (CNC) et fera partie du Comité sur les problèmes nouveaux.
« Il y a longtemps que CGA-Canada offre un avis d'expert sur l'évolution des normes nationales et internationales en comptabilité et en certification, affirme le président et chef de la direction de CGA-Canada, Anthony Ariganello, CPA (Delaware), FCGA. Ce partenariat, qui est fondé sur la collaboration, amplifie le rôle de CGA-Canada en matière de normalisation et représente une étape importante dans ce domaine. »
M. Gosalia, de l'Ontario, a occupé divers postes dans les milieux universitaires, a signé des articles sur les affaires et la finance et possède une longue expérience en comptabilité et en vérification. Il est titulaire d'un doctorat de l'Université de Mumbai et des titres de CPA (É.-U.), CFA (É.-U.), CA (Inde) et CGA.
[ Haut de la page ]
Nomination de Anthony Ariganello
Le président et chef de la direction de CGA-Canada, Anthony Ariganello, CPA (Delaware), FCGA, a été nommé au comité consultatif externe du contrôleur général, un comité comptant actuellement 10 membres, qui permettra au contrôleur général, Charles-AntoineSt-Jean, d'avoir une vision globale.
« Le contrôleur général reconnaît que le gouvernement fédéral s'est coupé du monde extérieur dans le passé, dit M. Ariganello. Le comité élargira la perspective gouvernementale dans la recherche d'approches visant à améliorer la reddition de comptes. »
Le Bureau du contrôleur général du Canada, rétabli en 2003, fait partie des efforts du gouvernement fédéral pour renforcer ses mécanismes de contrôle et de surveillance, surtout en gestion financière et en vérification. La participation de M. Ariganello n'est qu'une des façons dont CGA-Canada entend collaborer avec le Bureau afin de positionner les CGA avantageusement dans les activités du gouvernement.
[ Haut de la page ]
L'Université Laurentienne brille
Le Conseil des études supérieures de l'Ontario (CÉSO) a accordé à l'Université Laurentienne la cote la plus élevée pour son programme de M.B.A., y compris le M.B.A. en ligne pour les CGA.
Avant d'être offerts dans les universités ontariennes, les programmes d'études supérieures doivent être approuvés par le CÉSO, qui est affilié au Conseil des universités de l'Ontario. Le CÉSO effectue des évaluations qualitatives aux sept ans.
Le M.B.A. en ligne, lancé en 2004, est conçu spécialement pour les CGA et les étudiants des niveaux supérieurs du programme d'études des CGA, et procure une perspective intégrée de la gestion qui prépare les étudiants à assumer des postes de direction stratégique. Visitez le site www.cga.laurentian.ca pour obtenir plus de détails.
[ Haut de la page ]
John Nagy honoré
En septembre, le British Columbia Institute of Technology a décerné le prix du leadership professionnel à l'ancien président du Conseil d'administration de CGA-Canada, John Nagy, FCGA, lors du gala 2006 honorant les anciens qui se sont distingués.
Ce prix souligne les nombreuses contributions professionnelles de M. Nagy, dont ses mandats de président du Conseil de CGA-Canada pour 2003-2004 et de président du Conseil de CGA-C.-B. en 1999. M. Nagy est associé chez Reid Hurst Nagy CGAs, un des plus grands cabinets de CGA en Colombie-Britannique. Il a obtenu un diplôme en technologie de la gestion financière, avec distinction, en 1977.
[ Haut de la page ]
Déjeuner d'information économique
Le 29 novembre, l'ambassadeur des États-Unis au Canada, David Wilkins, parlera du Nouveau visage des relations canado-américaines : comment deux pays amis surmontent les défis du changement , au Cercle national des journalistes, à Ottawa. Plus de détails sur www.cga-online.org/canada-fr.
[ Haut de la page ]
CGA-Canada accueille des étudiants mexicains
Une entente conclue en septembre par CGA-Canada et CGA-Colombie-Britannique avec l'Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), au Mexique, permettra aux étudiants mexicains de réaliser le Programme d'études professionnelles des CGA au Canada. L'entente établie sur la base d'un partenariat préexistant entre l'ITESM et l'Université de la Colombie-Britannique (UBC) permettra aux étudiants de l'ITESM d'étudier à Vancouver pendant une année. Les étudiants s'inscriront auprès de CGA-C.-B. à deux cours du niveau EDAP (Vérification 2 et Finance 2), tandis qu'ils étudieront le commerce à l'UBC. Après leur retour au Mexique, ils seront en mesure de passer les examens PA1 et PA2 auprès de CGA International.
Les étudiants seront choisis dans le programme international du baccalauréat en finances et en expertise comptable de l'ITESM et termineront, au préalable, les cours équivalents à ceux de la formation de base des CGA et de la formation avancée de l'ITESM. Les exigences en matière d'expérience pourront être satisfaites soit au Mexique, soit au Canada.
L'ITESM, communément appelé le Tecnológico de Monterrey, est une université privée très réputée qui possède des campus d'un bout à l'autre du Mexique. L'ITESM maintient aussi des partenariats avec des universités aux États-Unis, en Europe et en Asie. Les premiers étudiants visés par l'entente de CGA-Canada commenceront en août 2007.
[ Haut de la page ]
Obligations des CGA travaillant à contrat
Tous les comptables membres d'un organisme comptable professionnel doivent respecter les termes de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, ainsi que ses règlements d'application. Les CGA qui exercent l'expertise comptable, y compris ceux qui offrent des services au public à titre de consultants, ou à contrat, doivent satisfaire à des exigences précises en matière de déclaration et de tenue de documents. Selon l'article 34 du Règlement, les services comptables concernés sont les suivants :
- la réception ou le paiement de fonds;
- l'achat ou la vente de valeurs mobilières, de biens immobiliers, d'entités ou d'actifs commerciaux,
- le virement de fonds ou le transfert de valeurs mobilières.
Les CGA sont soumis à ces exigences dans les cas où la relation patron-employé n'est pas clairement établie. Les contrevenants s'exposent à des pénalités sévères, les amendes pouvant s'élever à 2 M$.
Pour obtenir plus de détails, consultez le site du Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada, le CANAFE (www.fintrac.gc.ca), suivez le séminaire en ligne Money Laundering and the Proceeds of Crime sur le site du Reper (www.cga-pd.net) ou lisez le Manuel d'expertise comptable (deux sections).
[ Haut de la page ]